ou nom/nom prédicatif). Salon de 1767. Pet. Lett. IV, 4), • À peu de distance suivaient ses enfants [de Persée mené en triomphe à Rome] avec leurs gouverneurs, leurs précepteurs et tous les officiers de leur maison, qui, fondant tous en larmes, tendaient leurs mains au peuple (ROLLIN Hist. 1. nerveux, inquiet. • Cette façon de demander harmonieusement l'aumône, commence, si je ne me trompe, à Pindare ; on ne peut tendre la main plus emphatiquement (VOLT. v.). Traductions en contexte de "tendue" en français-anglais avec Reverso Context : main tendue, très tendue, sous-tendue, situation tendue, surveillance tendue Le territoire communal est arrosé par la rivière Bouzanne, de plus il possède les sources de la rivière Bouzanteuil. [antonyme] distrait, négligent. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). 1 raide, contracté, bandé, inflexible, engourdi. Lett. • Hé bien donc, dit Julie, qu'on lui tende un petit lit dans ma chambre (J. J. ROUSS. Se dit absolument pour allonger le bras raide, au lieu de parer les coups, afin de blesser son adversaire, au risque d'être blessé soi-même. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. phil. ], compassion naturelle, sensibilité affective[Dérivé], considération, intérêt, sollicitude - commisération, compassion[Hyper. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Frag. Fig. Dauphine. On me demanda si j'étais pour le mouton noir ou pour le mouton blanc ; je répondis que cela m'était fort indifférent, pourvu qu'il fût tendre, On le chasse [le faisan] à l'oiseau de proie ; et l'on prétend que ceux qui sont pris de cette manière sont plus tendres, et de meilleur goût. tenre, tendre ; espagn. Avoir la vue tendre, les yeux tendres, avoir la vue délicate, faible. ), • Où tendait ce discours qui m'a glacé d'effroi ? t. XIII, p. 17, dans POUGENS, Les rideaux des fenêtres n'étaient qu'entr'ouverts ; un jour tendre se glissait dans l'appartement à travers des ondes de pourpre, Tu parus au milieu de nous comme un soleil levant, dont la tendre lumière prépare la sérénité d'un beau jour. Ici, du haut des monts une colonne d'eau Se précipite en masse, ou se tend en rideau, Lors me souvient d'une douce dolour Et du douz lieu où mes cuers [mon coeur] tent et bée, E li sainz comença mot à mot à prover Où li reis par ces leis voleit tendre e aler, Tu qui es si crual e fier, Orrible et faus e miserin, Tens si chascon jor à tafin, Et s'escrierent tuit à une vois et tendant leurs mains en haut, Je croi qu'à moi requerre [ils] ont mout petit tendu, Et alla tant par mer et par terre, que il vinst à Orliens où li rois Philippes estoit, et li tendi la lettre, sans saluer, Car tout ainsi comme uns homs tent Un oisel pour autre oisel prendre, Tout autressi convient-il tendre S'amour pour autre amour avoir, Et s'à povreté le voit tendre, Il ne doit mie tant atendre Que cil s'aïde li requiere, Li clerc tendi s'arbalestre, et traït, et en feri lui parmi le coeur, Miels [mieux] vous venist avoir tendu [des filets] Ou as biches ou as coulons, Puis après il [les nerfs optiques] se dessevrent [séparent], et tent chascun à sa propre partie. Tendre les bras, les ouvrir pour recevoir quelqu'un. Oeuv. Présentez mieux la gorge et baissez cette épaule (REGNARD Distr. N'être pas tendre, être sévère, rigoureux. Du bois tendre. III, 2), • Tout animal est toujours entraîné par un instinct invincible à tout ce qui peut tendre à sa conservation (VOLT. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Il est tendre aux mouches, il est extrêmement sensible aux piqûres des mouches. f° 213)— Adonc parla le mary et dist : Canifre, je vous ay à femme prinse pour le bien que j'ay trouvé en vous ; mais je vous voy trop tendre [légère] ; si allez où bon vous semble ; car de vous n'ay que faire (Perceforest, t. IV, f° 113)— Le cueur est seul, desarmé, nu et tendre, Et les yeulx sont bien armez de plaisirs (CH. SOUTIEN 7. Préc. p. 339, dans LACURNE), XIVe s.— Puis après il [les nerfs optiques] se dessevrent [séparent], et tent chascun à sa propre partie (H. DE MONDEVILLE f° 17)— Car puis c'uns hons en femme voet mettre son argu, Ains devendroit diables avoecques Bregibu [Belzébuth], Qu'il n'en vigne à s'entente ; mais tels i a tendu Qui i a esté pris.... (Baud. t. IV, p. 92). Tendre des gluaux. Si nous voulons servir, Sylla nous tend les bras, Un tel homme, dégagé du siècle, qui a mis toute son espérance en la vie future, voyant approcher la mort, ne la nomme ni cruelle ni inexorable ; au contraire il lui tend les bras, Voilà, lui dit-il, la Sicile qui nous tend les bras, et vous savez de quelle importance est cette île, Hist. 4. raide. qui offre peu de résistance, en parlant d'une matière; mou. Tendre des toiles pour le sanglier. Traité de métaph. Un père tendre. • Je crois, monsieur, que vous n'avez pas l'imagination si tendre qu'il vous faille consoler de cela (VOIT. ), • Tu parus au milieu de nous comme un soleil levant, dont la tendre lumière prépare la sérénité d'un beau jour (GRAFFIGNY Lett. Saurin. Synonymes de Très classés par nombre de lettres. • Osera-t-elle [l'âme] toucher à ce corps si tendre, si chéri, si ménagé ? t. II, p. 529, dans POUGENS), • Peu occupé des grâces légères du discours, et quelquefois même négligeant les règles gênantes de la pureté du langage, il [Bossuet] tend au grand, au sublime, au pathétique (ROLLIN Traité des Ét. et Jeh. Des membres tendres et délicats. 3303)— Et s'à povreté le voit tendre, Il ne doit mie tant atendre Que cil s'aïde li requiere (la Rose, 4725)— Li clerc tendi s'arbalestre, et traït, et en feri lui parmi le coeur (JOINV. Lett. tirer afin de maintenir allongé ou droit. " • De bonne fortune pour nous, elle est plus tendre pour ses amis [que pour ses amants] (VOIT. • Quand une fois je m'y mets, je ne suis pas tendre (COMTE DE CAYLUS Hist. Synonyme de tensionner. Vous pensiez bien trouver quelque jeune coquette, Friande de l'intrigue, et tendre à la fleurette, Vous êtes donc bien tendre à la tentation, J'ai un peu fait le nigaud avec le prince, parce que je suis tendre à la peine d'autrui ; mais le prince est tendre aussi, et il ne dira mot. I, 5 (locution blâmée, à tort, par L. Qui ressent fortement ce qui agit physiquement. 228)— Marius avoit en ce quartier là une fort belle maison, où il y avoit des moyens de delices plus tendres et plus effeminées, qu'il ne sembloit estre convenable à un homme qui.... (AMYOT Marius, 10)— Tendre à pitié, jusques à pleurer facilement (AMYOT Sylla, 64)— Ces coups de flesches perçoient tout ce qu'ilz rencontroient, autant le dur que le tendre (AMYOT Crassus, 45)— Tendre affection (AMYOT Sert. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. • On me demanda si j'étais pour le mouton noir ou pour le mouton blanc ; je répondis que cela m'était fort indifférent, pourvu qu'il fût tendre (VOLT. Être tendu. En Ukraine, la situation reste très tendue malgré l’annonce la semai... ne passée par la Russie du retrait de ses troupes qui étaient massées à la frontière ukrainienne. 4)— Le jouvencel Bouciquaut ne ressembla mie ceulx lesquels, après le grand travail, fuyent tant qu'ils peuvent au repos et aise, si comme font les nouveaux et tendres (Bouciq. Afin de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes de Très par nombre de lettres. On dit dans un sens analogue : tendre un lit. Fig. LX), XIIe s.— Lors me souvient d'une douce dolour Et du douz lieu où mes cuers [mon coeur] tent et bée (Couci, XVII)— E li sainz comença mot à mot à prover Où li reis par ces leis voleit tendre e aler (Th. Zaïre, II, 3), • Elles [Mme et Mlle de Lillebonne] se trouvèrent à Marly avec un entregent, une politesse à tout le monde qu'on voyait toute tendue à obtenir tolérance et silence (SAINT-SIMON 59, 247), • Et s'il ne s'abaisse à cela et qu'il veuille toujours être tendu (PASC. savoir cultiver et entretenir les plantes d'intérieur ou de jardin, sur le fait, en train de commettre un acte répréhensible, 1. démuni, ayant tout perdu 2. formule utilisée pour dire qu'on se protège d'une situation qui pourrait être embarrassante, complètement démuni après avoir tout perdu, être sûr de quelque chose, l'affirmer fermement, participer au travail, à ce qu'il y a à faire.