Salah Khalaf Un’esplosione dopo l’altra avanzammo e nel giro di poche ore, metà del villaggio non esisteva più”, ha detto. “Se stai occupando una posizione militare, anche se uccidi un centinaio di persone in combattimento non è un massacro. L’attacco cominciò all’alba del 9 aprile 1948. Marwan Rechmaoui – Resti di una città e di una memoria. “Hanno preso i cadaveri, li hanno ammucchiati e bruciati. Lo storico dottor Uri Milstein, che studia le guerre israeliane, è molto impegnato a diffondere la tesi secondo cui non vi è stato alcun massacro nel villaggio. Afferma anche di aver fotografato da lontano quella che sembrava una dozzina di altri cadaveri raccolti in una cava adiacente al villaggio. Diverse settimane prima della fine del Mandato Britannico in Palestina, nella notte tra il 9 e il 10 aprile 1948, “il tranquillo villaggio arabo di Deir Yassin, un sobborgo di Gerusalemme, fu sorpreso dagli altoparlanti che esortavano gli abitanti ad evacuare immediatamente il paese. Il massacro di Deir Yassin Storie custodite negli archivi, accompagnate da altre svelate a giornalisti e registi che si sono dedicati a Deir Yassin, come Neda Shoshani: «Correvano come gatti – le racconta un comandante delle Lehi, Yehoshua Zettler – Casa per casa, mettevamo esplosivo e … David Elazar L’attacco cominciò all’alba del 9 aprile 1948. Le organizzazioni paramilitari ebraiche Irgun e Lehi si rendono protagoniste del massacro di un intero villaggio palestinese: Deir Yassin. “Non dirò che abbiamo usati i guanti di velluto”. Trad: Beniamino Rocchetto – Invictapalestina.org, Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. corallorosso:. Comitato di solidarietà con il popolo palestinese- Torino Yaakov Peri Perché l’hanno fatto?” Egli ha detto. Come scritto sopra: Il comandante dell'Haganah, David Shaltiel, scrisse ai leader delle due formazioni ebraiche che volevano attaccare Deir Yassin: «Vengo a conoscenza che pianificate un attacco a Deir Yassin. “I nostri ragazzi hanno fatto una serie di errori che mi hanno fatto arrabbiare. Shimon Peres Un altro episodio famigerato fu quello di Kafr Qasem nel 1956, il giorno in cui iniziarono i combattimenti nella campagna del … Sono passati solo pochi mesi da quando, il 29 novembre 1947, le Nazioni Unite hanno approvato, con la Risoluzione 181, il piano di suddivisione della Palestina storica, ancora sotto Mandato Britannico, tra una minoranza ebraica, fatta prevalentemente di immigrati, e la maggioranza autoctona araba. Amihai Ayalon Il massacro di Deir Yassin ebbe luogo il 9 aprile 1948, quando circa 120 combattenti sionisti appartenenti all'Irgun e alla Lehi (comunemente nota come "banda Stern") attaccarono il villaggio palestinese di Deir Yassin (Dayr Yāsīn, in arabo traslitterato), vicino a Gerusalemme, che contava allora circa 600 abitanti. Il massacro. Deir Yassin era sulla lista di una serie di villaggi arabi da conquistare in un piano previsto dall'Haganah per riaprire la via verso Gerusalemme. “Casa dopo casa lanciavamo degli esplosivi facendoli fuggire. “Questa è stata la prima volta nella mia vita che ho visto morire degli arabi per mano mia. Mahmūd Abbās Il massacro fu duramente condannato dalla leadership dell'Haganah e da esponenti religiosi ebraici, ma non fu preso alcun provvedimento verso i responsabili. Il massacro di Deir Yassin nelle voci di chi lo perpetrò: «Fu un pogrom» Nakba fantasma. Un altro episodio famigerato fu quello di Kafr Qasem nel 1956, il giorno in cui iniziarono i … Inoltre, come osserva lo storico Benny Morris nel suo libro Righteous Victims (vittime innocenti), Deir Yassin ha avuto un profondo effetto demografico e politico: è stato seguito da un esodo di massa di arabi dalle loro terre. Lo storico dottor Uri Milstein, che studia le guerre israeliane, è molto impegnato a diffondere la tesi secondo cui non vi è stato alcun massacro nel villaggio. entre el 9 de abril y 11 de abril de 1948 por milicianos del Irgún y del Leji (estimación generalmente aceptada por los estudiosos. Nel 1969 il Ministero degli Esteri israeliano pubblicò un dépliant in lingua inglese che mirava a ridimensionare il massacro di Deir Yassin. Non tutti sono d’accordo con la descrizione del massacro. Nell’archivio dell’IDF mi hanno rilasciato le foto realizzate dagli stessi combattenti di Deir Yassin, mostrando una serie di foto che ritraggono i membri armati di Irgun e Lehi, ma nessuna traccia degli arabi che sono stati uccisi. Il comandante dell'Irgun, una delle prime fonti di questa stima data ai giornalisti, affermò successivamente di averla volontariamente esagerata, contando sul fatto che la pubblicazione di una simile notizia avrebbe portato la popolazione araba in una situazione di panico[8]. “Non ricordo di aver riconosciuto il cadavere di un solo combattente. Jibril Rajoub Ghazi Jabali Non risulta, al contrario di quello che fu diffuso inizialmente, che alcuna delle donne del villaggio sia stata violentata dalle truppe ebraiche. I fatti ebbero luogo durante il turbolento e sanguinoso periodo che, tra il dicembre 1947 e metà maggio 1948, precedette la proclamazione dello Stato di Israele. Se non siete in grado di tenerlo, vi avverto di non distruggerlo, perché ciò provocherebbe il suo abbandono da parte degli abitanti e le sue rovine e le sue case abbandonate sarebbero occupate da forze d'invasione straniere. George Habash Massacro di Deir Yassin Massacro di Deir Yassin; Mappa di Deir Yassin: Stato Israele Luogo: Deir Yassin (all'epoca Mandato britannico della Palestina, attualmente Israele): Obiettivo Non tutti concordano con la caratterizzazione di “massacro”. L’assalto al villaggio di Deir Yassin iniziò la mattina del 9 aprile 1948, nell’ambito dell’Operazione Nachshon per aprire un varco sulla strada bloccata verso Gerusalemme, con la partecipazione di circa 130 combattenti Lehi e Irgun appoggiati dall’Haganah, l’esercito preindipendenza. Il massacro di Deir Yassin fu il primo di una serie di crimini in cui le milizie sioniste furono coinvolte nell’uccisione di civili durante la Guerra d’Indipendenza e anche dopo la fine. Shoshani lo ha intervistato nel 2009, poche settimane prima della sua morte. Zettler ha negato che il suo popolo abbia compiuto un massacro nel villaggio, ma non ha risparmiato aneddoti per descrivere il modo in cui i suoi abitanti sono stati uccisi. Le conseguenze del massacro di Deir Yassin furono duplici: molta paura tra gli abitanti arabi di altri villaggi che li indusse nelle settimane seguenti – soprattutto dopo la scesa in campo degli eserciti arabi – ad abbandonare le loro case e a fuggire. Haim Bar-Lev “Correvano come gatti”, racconta il comandante dell’operazione, Yehoshua Zettler, il comandante Lehi di Gerusalemme, mentre descriveva gli arabi in fuga dalle loro case. Un'indagine condotta dalla università palestinese di Bir Zeit ha rilevato che tutte le fonti del tempo citano un numero di vittime tra le 250 e le 254, ma anche questo studio ritiene che la cifra fosse stata volontariamente esagerata. 1. ] “Non può essere successo durante la battaglia. Ma Deir Yassin è più di un villaggio; la sua storia abbraccia l’intera tragedia palestinese. Nel marzo 1948 la strada era diventata praticamente impercorribile e Gerusalemme era sotto assedio. “Non credo che qualcuno abbia avuto l’intenzione di andare lì e uccidere i bambini”, dice Shoshani riassumendo il materiale che ha raccolto sulla strage. Massacro di Deir Yassin Volksgeist: 9 Aprile 1948. da giava82 9 aprile 2021 31 marzo 2021. L'assalto, concepito come parte dell'operazione Nahshon, aveva lo scopo di alleviare il blocco di Gerusalemme operato da forze arabo-palestinesi durante la guerra civile del 1947-48, che precedette la fine del mandato britannico in Palestina. Sheikh Khalil In molti articoli che ha scritto, afferma che questo è un falso mito e una diffamazione partigiana e che gli arabi sono stati uccisi in battaglia e non in un centro abitato. The assault occurred as Jewish militia sought to relieve the blockade of Jerusalem during the civil war that preceded the end of British rule in Palestine. Dayr Yasin. .mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:red}[non chiaro]. Inaspettatamente (ma abbastanza logicamente) fu Begin stesso a convocare rappresentanti della Croce Rossa e giornalisti[9] per raccontare quanto era successo. Il massacro di Deir Yassin ebbe luogo il 9 aprile 1948, quando circa 120 combattenti sionisti appartenenti all'Irgun e alla Lehi (comunemente nota come "banda Stern") attaccarono il villaggio palestinese di Deir Yassin (Dayr Yāsīn, in arabo traslitterato), vicino Gerusalemme, che contava allora circa 600 abitanti. Il numero di abitanti arabi che sono stati uccisi e le circostanze della loro morte sono state contestate per molti anni, ma la maggior parte dei ricercatori afferma che 110 abitanti del villaggio, tra cui donne, bambini e anziani, sono stati giustiziati sul posto. Leggerlo potrebbe riaprire una ferita sanguinante dai giorni della guerra di indipendenza che ancora oggi suscita molta emozione nella società israeliana. Abu Jihad Benjamin Netanyahu Zettler fornì anche un duro resoconto del rogo dei corpi di coloro che furono uccisi, dopo che il villaggio fu occupato. L’uomo era Shraga Peled, 91 anni, che al momento del massacro era nel servizio di informazione di Haganah. Il villaggio era famoso per la sua attività di lavorazione della pietra calcarea. دير ياسين. 321 likes. di Giovanni Sorbello Oggi ricorre il 65° anniversario del massacro di Deir Yassin, episodio fondamentale nel progetto di pulizia etnica in Palestina, da parte delle bande armate del nascente Stato d’Israele. Non ho obbiezioni a che voi effettuiate l'operazione se siete anche in grado di tenere il villaggio. Eliminata la resistenza[6], circa 70 donne e bambini del villaggio furono consegnati ai britannici, quando, in base ad alcune ricostruzioni, alcuni arabi che si erano arresi aprirono il fuoco sulle truppe ebraiche, che reagirono massacrando indiscriminatamente sia soldati arabi, sia civili[senza fonte]. Hanno iniziato a puzzare» Gentile visitatore, noi utilizziamo i cookie affinché tu possa avere la migliore esperienza sul sito Invictapalestina. Su Internet ci sono foto di cadaveri che sono stati sottotitolati come fotografati a Deir Yassin, ma sono di Sabra e Chatila, dice, riferendosi al massacro del 1982 compiuto da miliziani Cristiani filo-sionisti, di centinaia di residenti nei campi profughi palestinesi in Libano. “Abbiamo confiscato un sacco di soldi e gioielli d’argento e d’oro, come bottino”, ha scritto. Ben Gurion scrisse di persona a re Abd Allah I di Giordania per manifestargli il proprio shock per quanto accaduto. Lo storico Uri Milstein, che studia le guerre di Israele, ha propagandato molto la tesi che non c’era stato di Giovanni Sorbello Oggi ricorre il 65° anniversario del massacro di Deir Yassin, episodio fondamentale nel progetto di pulizia etnica in Palestina, da parte delle bande armate del nascente Stato d’Israele. Credito: archivio IDF / Still del film “Born in Deir Yassin”. Un altro episodio famigerato fu quello di Kafr Qasem nel 1956, il giorno in cui iniziarono i combattimenti nella campagna del Sinai. Izz al-Din al-Qassam Il massacro di Deir Yassin continua a sconvolgere chiunque se ne occupi, anche a distanza di 70 anni. Il massacro di Deir Yassin. Tzipi Livni Mohammed Deif Non capimmo come la gente avrebbe reagito. Gli arabi rigettarono la proposta e scoppiò la guerra civile. Il massacro di Deir Yassin ebbe luogo il 9 aprile 1948, quando circa 120 combattenti sionisti appartenenti all'Irgun e alla Lehi (comunemente nota come "banda Stern") attaccarono il villaggio palestinese di Deir Yassin (Dayr Yāsīn, in arabo traslitterato), vicino a Gerusalemme, che contava allora circa 600 abitanti. Another infamous incident was the one at Kafr Qasem in 1956, on the day the fighting in the Sinai Campaign began. Di Umberto Iacoviello Non è un mistero, esistono morti di serie a e morti di serie b. Quando il 9 aprile 1948 i paramilitari dell’Irgun Tzvai Leumi capeggiata da Menachem Begin(1913-1992),insieme ad altri gruppi paramilitari sionisti massacrò gli abitanti del villaggio palestinese di Deir Yassin non vennero presi provvedimenti da parte dell’ONU, non ci fu una […] È possibile che si intendesse indurre alla fuga, come in effetti avvenne, i palestinesi residenti nelle zone cadute in mano ebraica, agitando la minaccia della fucilazione o della cacciata. Se poi forze straniere ne prendessero possesso questo rovescerebbe il nostro piano generale di creare un aeroporto». Abu Nidal Le organizzazioni paramilitari ebraiche Irgun e Lehi si rendono protagoniste del massacro di un intero villaggio palestinese: Deir Yassin. Yasser Arafat Il massacro di Deir Yassin continua a irritare chiunque tratti con esso, anche a distanza di 70 anni. The Deir Yassin massacre was the first of a number of incidents in which Jewish fighters were involved in killing civilians in the War of Independence and after it was over. Stop alla rimozione dei palestinesi da Gerusalemme est! Dan Halutz 9 Aprile 1948, il massacro di Deir Yassin, perché noi non dimentichiamo. Pochi secondi per fare l'iscrizione, Nel sito Invictapalestina potrai consultare le schede di oltre 500 libri sulla Palestina visitando la, che occupano il villaggio di Deir Yassin, aprile 1948. Posizione. Il partito Herut di Begin lo tradusse in ebraico e lo diffuse in Israele. L'organizzazione paramilitare Irgun, guidata da Menachem Begin, attaccò il villaggio arabo di Deir Yassin incontrando una strenua resistenza, che portò il reparto israeliano ad avere 41 feriti e 4 caduti. Fārūq Qaddūmī Il villaggio è stato teatro di un massacro, nonostante il trattato di non belligeranza stipulato tra i notabili del villaggio di Deir Yassin e i capi dell’ Haganah [la principale milizia sionista]. L’agenzia ebraica, i principali rabbini e i capi dell’Haganah lo hanno condannato. Tra le vittime, un numero imprecisato tra 120 e 250 persone, si contano un grande numero di anziani, donne e bambini. Il massacro di Deir Yassin ebbe luogo il 9 aprile 1948, quando circa 120 combattenti sionisti appartenenti all'Irgun e alla Lehi (comunemente nota come "banda Stern") attaccarono il villaggio palestinese di Deir Yassin (Dayr Yāsīn, in arabo traslitterato), vicino a Gerusalemme, che contava allora circa 600 abitanti. Deir Yassin aprile 1948 "Uno dei più scabrosi atti di Terrorismo (sionista) contro la popolazione civile (palestinese) si registra, secondo fonti palestinesi ma anche secondo altre fonti, nell'aprile 1948 a Deir Yassin, un villaggio palestinese vicino a Gerusalemme. La masacre de Deir Yassin se refiere a la muerte de entre 107 y 120 civiles árabes palestinos, [. 1948: Israele e Palestina tra guerra e pace, United Nations Special Committee on Palestine, Recommendations to the General Assembly, A/364, 3 September 1947, Deir Yassin: The Conflict as Mass Psychosis, Communication from the United Kingdom Delegation Concerning Jewish Attack on Arab Village of Deir Yassin, Massacro della raffineria petrolifera di Haifa, Massacro della moschea di Ibrahim al-Maqadma, 1948-1967 - Lista degli attacchi terr. Amin al-Husseini Come sentirono che le donne erano state violentate, i Palestinesi cominciarono a fuggire".[10]. Gichon ha dichiarato, “ce stata una carneficina considerevole ed è stato difficile per me convincermi che fosse stata compiuta per legittima difesa. Vi furono anche casi, apparentemente isolati, di esecuzioni sommarie, fucilazioni al termine dei combattimenti, a scopo dissuasivo e per paura. Massacro di Deir Yassin Massacro di Deir Yassin; Mappa di Deir Yassin: Stato Israele Luogo: Deir Yassin (all'epoca Mandato britannico della Palestina, attualmente Israele): Obiettivo Secondo lo studio dell'università, le vittime inclusi gli armati, non avrebbero superato le 120, di cui 107 identificate. Forse perché le foto fanno parte del materiale fotografico nascosto fino ad oggi nell’Archivio dell’IDF e del Ministero della Difesa, di cui lo stato proibisce la pubblicazione anche 70 anni dopo il fatto.