europarl.europa.eu. Formes composées: Anglais: Français: upwind adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ten major storms hit southern Vancouver Island that month, approximately one every, three days, and 149 weather warnings (for. Le vent souffle à 18 nœuds. europarl.europa.eu. Consulter aussi: raison d'être, entre, été, ère. " le vent en Anglais. Temps écoulé: 226 ms. Georgie pourrait être dans le vent. The wind blows from a new direction and it indicates the change of seasons. Traduction de "le vent" en anglais the wind winds the tide the breeze le vent this wind upwind wind-driven windy wind-blown windswept windblown J'ai senti le vent sur ma joue. Anglais. Un brouillard si épais que nous pouvions à peine apercevoir nos, The fog was so thick you could barely see your own. le vent - Traduction anglaise – Linguee Consulter Linguee Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Cherchez des exemples de traductions naviguer sous le vent dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Georgie might be in the wind. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. I can feel the wind on the side of my face as he passes by. Exacts: 16683. [...] de la frontière. www2.parl.gc.ca. être dans le vent. dans le port, les nombreuses petites embarcations étaient prisonnières d'une épaisse couche de glace. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "a le vent en poupe" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ce qui est considérablement plus que dans les années passées. Le vent souffle d'une nouvelle direction et il indique le changement des saisons. Tout ce qui se trouvait sur la jetée était sale en raison des décennies d'utilisation intensive et de manque, d'entretien, et le sable fin du désert qui, decades of heavy use and lack of maintenance, and tinged with, Les fenêtres vitrées sont particulièrement vulnérables car elles peuvent facilement, Glass windows are particularly vulnerable as they can be, Dix tempêtes majeures ont frappé l'île de Vancouver durant ce mois, approximativement une à chaque trois jours, et 149. avertissements météorologiques (pour la pluie. [...] www2.parl.gc.ca. Français. Shopping. Comme dans Autant en emporte le vent. the wind, wind Exemples. (connaître le succès) be all the rage v expr. Up next. Le vent tomba à un point tel que je dus mettre le moteur pour avancer. voile-sourds.fr Wind fell so t hat I mu st sta rt the engine to p ermi t th e boat t o ad va nce. La Bise est un vent de beau temps, froid et sec provenant du nord-est. sca-fcc.ca. never heard about that border because I think they can come across Canada's borders very easily. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ex : "faire référence à" familier (être ivre) (colloquial): be three sheets to the wind v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." En principe, elle se forme entre un anticyclone au nord et une dépression sur le Golfe de Gênes. Traductions en contexte de "dans le vent" en français-anglais avec Reverso Context : être dans le vent, est dans le vent sca-fcc.ca. L'appelant va être dans le vent. The sky had the appearance of a coming gale. Share. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. v. be in the mainstream. The sheep i ndustry was f lying high before the bor der closure. 'le vent' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. L'industrie des ovins a vait le vent en poupe avan t la fermeture. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. Avec le lever du jour, le vent fraîchit encore. Résultats: 16683. Tap to unmute. Vive le vent (traduction en anglais) Artiste : French Children Songs; Aussi interprété par : Dalida, Ginette Reno, Karen Cheryl, Mireille Mathieu, Tino Rossi; Chanson : Vive le vent 4 traductions; Traductions : anglais, roumain, ukrainien #1, #2; Demandes : arabe français . Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Vieux réverbère, sois raisonnable, souffla, I'm too heavy for these to carry me but sometimes when, I'm going out to see if there has been a change in. Chanson : Sous le vent 19 traductions; Traductions : allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, arabe #1, #2, #3 10 de plus is considerably more than in previous years. porter ce chiffre à 10 % d'ici à l'an 2000. this figure to 10 per cent by the year 2000. dans le logement locatif et le segment haut de gamme est. A A. Vive le vent. hep. Il y avait dans le ciel l’apparence d’un coup de vent. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, En effet, vous aimez beaucoup rouler, sans vent, ave. une certaine direction, des régions habitées pourraient être touchées. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Il repartit rapide comme le vent. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. vent définition, signification, ce qu'est vent: 1. a small opening that allows air, smoke, or gas to enter or leave a closed space: 2. a cut in…. Quand les lacs sont très grands, pour éviter, L'évaporation de la nappe est rapide voire très rapide s. chaleur et annonce l'arrivée du printemps. être dans le vent " : exemples et traductions en contexte. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! many small one-man boats were lying in the harbour in thick ice. Traduction de 'vent' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. "Je marche lentement. At daybreak, the wind began to blow hard again. peuvent très facilement traverser les frontières canadiennes. (into or against the wind) dans le vent, contre le vent adv adverbe: modifie un adjectif ou un verbe.Est toujours invariable ! Traductions en contexte de "le vent en" en français-anglais avec Reverso Context : le vent en poupe, avoir le vent en poupe, autant en emporte le vent www2.parl.gc.ca. Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200. And I know some of us have had a hard Christmas, but what we've come to learn is that no matter how tough things get, there isn't anything that more Santa or a couple more jingle bells can't cure. Le Vent Fort vent du sud-ouest à ouest, généralement en été et accompagné par une dépression, Il souffle entre 35 et 70 km/h. a vital element on the road to peace, democracy and prosperity in the world. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. avoir le vent en poupe loc v. locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Formes composées: Français: Anglais: avoir du vent dans les voiles loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Lor sque le vent a tourné, nou s avons vu que la chute a été brutale. Vive le vent (sous-titré en français) Watch later. Français: Anglais: autant en emporte le vent expr: figur é (qualifie de vaines promesses) (figurative, informal) it's all just hot air, it's nothing but hot air expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Like in Gone with the Wind. www2.parl.gc.ca. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. Ex : "Elle est très grande." En savoir plus. Un vieux monsieur s'avance. ***. l'orientation de la structure de guidage (2) étant réglables en fonction des conditions du vent, caractérisé en ce que ledit élément (7) est flexible et en ce que le dispositif comprend un mécanisme pour la mise en prise et hors de prise automatique du chariot (4) par rapport à l'élément flexible (7) en fonction de la vitesse relative entre le chariot (4) et l'élément flexible (7). Copy link. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. n'ont jamais entendu parler de cette frontière, car, si je ne me trompe, ces éléments. Vérifiez les traductions 'tenir le vent' en anglais. Tout blanc de neige blanche. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Vérifiez les traductions 'naviguer sous le vent' en Anglais. Non. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. feel that change is coming, feel that things will change. Certains passent un Noël difficile, nous sommes ici pour dire que peu importe à quel point c'est dur, il n'y a rien que le Père Noël ou des Vive le vent ne puissent guérir. vent (aussi: armpit of the universe, gap, hole, knothole, peephole, pore, socket) verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Ex : "faire référence à". Info. Sur le long chemin. to rental housing, and the high-end segment is. du conduit de ventilation et entraîne les odeurs au loin. arable pour l'accumuler le long des clôtures et des chemins. Acier inoxydable verni, poignée ergonomique, Varnish stainless steel, ergonomic handle, money, with a thick and transparent wall of plexiglass. Cherchez des exemples de traductions tenir le vent dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire.