The complementarity may be strong or weak. (powerful) (personne) fort adj adjectif: modifie un nom. Le degré de complémentarité peut être fort ou faible. (=having physical strength) [person, animal] fort (e) → She was small but surprisingly strong. Pour faciliter l'étude des textes bibliques, il dirigea plus de 100 personnes pour publier, en 1890, sa concordance des mots hébreux et grecs. Lexique hébreu-français de l’Ancien Testament, basé sur les numéros de Strong, avec translittération en lettres latines, prononciation, références vers le TWOT, et Goodrick-Kohlenberger. strong support. [strɒŋ] (compar stronger [ˈstrɒŋgəɼ], superl strongest [ˈstrɒŋgɪst]) adjective. Vérifiez les traductions 'strong' en Français. Notre équipe d'experts peut vous aider à choisir le bon produit! Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. James Strong est un théologien américain du XIXe siècle (1822-1894). Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Malheureusement ce fut complètement le contraire avec le christianisme français qui sombra très tôt dans l'apostasie, et regrettablement la version Louis Segond 1910 (LSG) basée sur le manuscrit corrompu et défectueux du Codex Sinaïticus a été utilisée pour traduire la Concordance Strong en français. puissant adj ( puissante f sg, puissants m pl, puissantes f pl) A strong wind is shaking the trees in my garden. STRONG Nation™ a aussi une option de cours de 30 minutes qui donne … Traductions en contexte de "strong" en italien-français avec Reverso Context : Invece di utilizzare il metodo tradizionale della lettera, ora puoi farlo in una tazza personalizzata strong>. A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire. Cherchez des exemples de traductions be strong dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. → They buried writings in strong, steel cylinders. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Hostility towards outside intervention is, L'hostilité ressentie à l'égard d'une intervention étrangère est, À l'heure actuelle, certaines autorités classent par catégories les sensibilisants, We wish to confirm our conviction that there is no incompatibility between a, Comme nous l'avons déjà déclaré, nous sommes convaincus qu'il n'y a pas antinomie entre un engagement, Nous voulons un président de la Commission, Nous avons simplement besoin d'une Commission, Les lignes de tendance de dessus dans un marché. Avec trois autres chiens, Rintintin, Uggie et Lassie, il est l'un des quatre acteurs animaux à être honorés de la sorte. Strong Enough (Assez Forte) I don't need your sympathy Je n'ai pas besoin de ta compassion There's nothing you can say or do for me Il n'y a rien que tu puisses dire ou faire pour moi And I don't want a miracle Et je ne veux pas un miracle You'll never change for no one Tu ne changeras pour rien au monde I hear your reasons why J'entends ta façon d'expliquer Where did you sleep last night ? fort solide puissant ferme important force grand vigoureux bon très robuste vif. Un vent puissant secoue les arbres dans mon jardin. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "strong commitment" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Vous pouvez compléter la traduction de strong proposée par le dictionnaire Collins Anglais-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Anglais-Français : traduire du Anglais à Français avec nos dictionnaires en ligne. → Emphasize your strong points. The lyrics have been updated, you may want to change your translation accordingly. C'est une femme indépendante qui a de la suite dans les idées. En savoir plus. PORTFOILIO DE LA CONCORDANCE STRONG FRANÇAISE Cherchez des exemples de traductions Strong dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. All rights reserved. Vérifiez les traductions 'Strong' en français. La Bible Segond avec Strong est la Bible Segond 1910 dans laquelle sont incorporés les codes du lexique hébreu-grec Strong permettant de connaitre les termes originaux. Traduction de « Strong » par London Grammar, anglais → français. solide. Définitions de Strong, synonymes, antonymes, dérivés de Strong, dictionnaire analogique de Strong (français) Autres traductions. Carte TNTSAT message "chaine en option" ou "carte expirée" RÉCEPTEURS SATELLITE. Innovateur. représente un élément de présentation et représente du texte en gras, changer son style pour que le texte apparaisse en autre chose qu'en gras serait illogique et source de confusions. But don't forget, a disciple must be strong... Mais n'oublie pas, un disciple doit être fort s'il veut réussir là où d'autres ont échoué. strong (aussi: cogent, forcible, high-powered, potent, powerful) FRANÇAIS. Résultats: 217427. likely to win, … Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. → Their action would necessitate strong measures. strong en français - Anglais-Français dictionnaire | Glosbe Science was never my strong point at school. → Emphasize your strong points. Le code de version sur Lueur est LSGS. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Europe must be strong and happy. Principales traductions: Anglais: Français: strong adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Ne comptez plus le nombre de répétitions. Reggae dans la salle de bain Reggae dans la chambre Reggae partout Reggae en prison, reggae à.. Traduction Anglais ⇨ Français Reggae Strong – DE LUCKY DUBE STRONG by Zumba ® devient STRONG Nation™. [ - cloth, material] solide, résistant. franc et massif. résistant intense costaud violent corsé rapide. LEXIQUE GREC: Voir tous les numéros 0-999-1000-1999-2000-2999-3000-3999-4000-4999-5000-5877. Il a une étoile sur le Walk of Fame à Hollywood. En savoir plus Traduction de strong. She is a strong-minded, independent woman. Voir les mots de vocabulaire sélectionnés. En avoir une lecture linéaire et littérale ne suffit pas pour en comprendre le sens profond. Strongheart, de son vrai nom Etzel von Oeringen, est un chien de type berger allemand qui a eu une carrière au cinéma, avec des rôles dans plusieurs films muets américains dans les années 1920. —. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Fortement concentré en bleuets et lutéine. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire strong et beaucoup d’autres mots. → He has the rare power of being a strong personality without dominating. Traduction de "strong" en français. Les livres du Nouveau et de l'Ancien Testament n'ont pas été écrits en Français à l’origine ; l'Ancien Testament l’a été en Hébreu et araméen puis traduit dans d’autres langues dont le Français, idem pour le Nouveau Testament, qui lui a été écrit en Grec . strong point. OTT. Les codes Strong permettent de connaître la pensée des auteurs lors de la traduction de la parole de Dieu inspiré par le Saint Esprit (2 Timothée 3:16). → The station started in 1904 and it's still going strong. Temps écoulé: 312 ms. Don't draw attention to the areas where you've no experience. En savoir plus. ‎Les saintes Écritures sont une source intarissable de lumière et de vérité. Supplément de santé oculaire No.1 en Scandinavie. strong définition, signification, ce qu'est strong: 1. powerful; having or using great force or control: 2. effective; of a good quality or level and…. Vous pouvez effectuer des recherches dans notre lexique grec / hébreu de 3 manières … 2. strong (sturdy): strong litt fabric, rope, shoe, table. Exacts: 217427. C'est idéal pour atteindre vos objectifs de fitness ultimes — et pour en fixer de nouveaux. Cherchez des exemples de traductions strong dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. La perceuse a un couple puissant. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Téléchargez Bible Strong et utilisez-le sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. strong Français traduction et exemples de phrases, strong en Anglais-Français dictionnaire. TERRESTRE. Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Strong' et progresser en anglais à l'écrit comme à … Les codes strong : Qu'est ce que c'est ? Une marque d'alimentation pour chiens a donné le … → His teachings still exert a strong influence. Don't draw attention to the areas where you've no experience. "I stand before you today not as a pimple-faced intern, fetching coffee and making copies, but as a modern-day Adonis: statuesque, strong, confident." L'outil de recherche du lexique hébreu suivant permet la recherche d'un strong hébreu, c'est-à-dire un numéro universel utilisé par tous les lexiques bibliques, d'un mot hébreu ou d'un mot français de l'ancien testament. "-How strong is it?" Il parlait si crûment qu'une partie du public est sortie. strong point, strongly, strongbox, strongman. ANGLAIS. . —. a strong opponent of the energy bill un adversaire convaincu du projet de loi sur l’énergie. Pour la concordance, James Strong a numéroté chaque mot hébreu ou grec Ajouter à mes favoris. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées.