© 2012 - CNRTL Qqn regrette qqc., qqn regrette de + inf. 1. Donald Trump en meeting à Charlotte (Etats-Unis), le 18 août 2016. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Une phrase qu'il regrette beaucoup Aussi surprenant que cela puisse paraître, Jean-Pierre Fouillot explique tout de même regretter ses paroles. Traduction de voix et de textes plus longs. ON aurait préféré que l'actrice française préférée de l'Italie n'ait pas besoin d'en venir là. [En phrase exclam., pour dissuader qqn d'accomplir un acte, le menacer d'une déception, de conséquences fâcheuses; [Pour exhorter qqn à faire qqc., le décider à accomplir une action enrichissante, bénéfique]. 18 mars 2021. La traduction prend plus de temps que d’habitude. Éprouver du chagrin d'être séparé d'une personne défunte. member is inaccurate and I am sure. Éprouver de la peine, être affligé de ne plus être en présence de ou en relation avec quelqu'un de vivant. Exprimer à quelqu'un son déplaisir, formuler des excuses pour une action, une situation dont on endosse la responsabilité, ou pour annoncer un refus à une offre. Franck Haise ne regrette pas ses paroles vis à vis de l’arbitre ! ... la fatigue de ces visites [d'appartements] fait que toutes les pièces se brouillent dans ma tête. Edith Piaf dit ne rien regretter à travers sa chanson universelle qui a ressuscité sa carrière « Non, je ne regrette rien ». Lyrics : J'suis né poussière et j'repartirai poussière Et le soleil se lèvera en même temps naître pour vivre en désirant la mort! Temps écoulé: 194 ms. TOP 10 des citations regrette (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes regrette classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Par la Redaction. Désavouer, être mécontent d'une action, d'une conduite passées, moralement répréhensibles, ou que la conscience désapprouve. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Paroles de Regrette J'suis né poussière et je repartirai poussière Et le Soleil se levera en même temps que la misère frère T'es parti, t'étais là devant moi à me parler de Yarabi Tu venais de te mettre à faire ta ière-pri Que Dieu te préserves des châtiments Après la vie c'est autrement . Éprouver du déplaisir et exprimer des excuses, dans des formules de politesse. Éprouver un sentiment plus ou moins pénible au sujet d'une action passée ou rêvée. Le candidat à la Maison Blanche a dit regretter d'avoir prononcé des paroles … Le jeune homme dit regretter ses paroles mais ne les considère pas comme de la provocation. (...) − Tu. En conférence de presse, Franck Haise est revenu sur son expulsion. Paroles de la chanson Regretté par Rohff J'suis né poussière et j'repartirai poussière Et le soleil se lèvera en même temps que la misère frère T'es parti, t'étais là devant moi à me parler de Ya Rabi J'ai regretté des paroles mais je n'ai jamais regretté le silence. » : Jessica Thivenin confie regretter ses prothèses mammaires Voilà une confession à laquelle personne ne s’attendait. Le coach Lensois n’a pas apprécié les décisions arbitrales de Monsieur Abed et lui a fait savoir. Grandir en. Veuillez patienter ou cliquez ici pour ouvrir la traduction dans une nouvelle fenêtre. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Monsieur le Président, la remarque que vient de faire la députée est inexacte, et je suis certain qu', Mr. Speaker, the statement of the hon. Elle avec ses amis et moi les miens a quelques mètres. 19 avril 2021. [À la forme nég., pour exprimer une satisfaction]. [Dans une formule excusant une prétérition présentée comme obligée]. Échirolles: la mère d'un des suspects, accusée d'avoir incité au lynchage, dit regretter ses paroles. [Pour contredire qqn, le contester, s'opposer], [Pour introduire des raisons servant d'excuses], [Pour exprimer un refus, pour s'excuser de ne pouvoir répondre à une offre, à une demande]. Paroles du titre Sans regretter - CR Exa avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de CR Exa On dira alors que 399 likes. La conjugaison du verbe regretter sa définition et ses synonymes. Paroles de la chanson Regretté par Rohff. Le HuffPost. — Gerald Herbert/AP/SIPA Des regrets, mais pas d’excuses. J'ai la jambe morte et le bras mort et me voici comme un vieil arbre. Ces situations sont variables et déclenchent à nouveau une vive flamme qui peut les pousser à une reconquête. Prenant tous les observateurs à contre-pied, Donald Trump a fait une confession stupéfiante jeudi. "Sur le plan de l'homophobie, on régresse", regrette la chanteuse Marie-Paule Belle, en couple avec une femme pendant onze ans Europe 1 RADIO : Ecoutez et regardez Europe 1 en direct vidéo Traductions en contexte de "elle regrette ses paroles" en français-anglais avec Reverso Context : Monsieur le Président, la remarque que vient de faire la députée est inexacte, et je suis certain qu'elle regrette ses paroles. A ce jour on ne s’adresse plus la parole, gros silence radio. Bismillah Ar-Rahman Ar-Rahim. Tél. Les hommes ne regrettent que lorsqu’ils se trouvent dans des situations données avec leur ex. Pour faire regretter la rupture à son ex , il faut toucher son orgueil, ... J’ai connu un réel bonheur avec elle, meme s’il n’y avait pas que du bon! Voilà une confession à laquelle personne ne s’attendait. N'avoir rien perdu dans une entreprise, dans un achat; n'avoir rien à se reprocher: 3. Cela pourrait être vraiment tard, car cette dernière est peut-être à nouveau en couple ou ne ressent absolument plus rien pour lui. Je. Fanny Ardant regrette ses paroles de plomb. Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. "Si j’écoutais mes goûts personnels, j’irais dans une direction plus urbaine, reggaeton. Corriger les paroles. Elle a été jalouse du talent de Mashiro et l'a conseillée de dessiner des mangas en espérant que le monde de l'art se désintéresserait d'elle, mais plus tard, She became jealous of Mashiro's talent, and so advised Mashiro to draw manga hoping to see her fail, but later, I do not accept that the Member of Parliament, [Français] Je ne suis pas certain qu'il ne, [Translation] I am not sure that he does not, Je savais que Kerensky avait des soupcons... lui dit-elle avec un certain, I had the feeling that Kerensky was getting suspicious... she said, with a certain, Le Président par intérim : Ayant cru que nous avions réglé le problème, je donne maintenant à, The Acting President: Having thought we settled the issue, I now. SAISON 2011 - 2012 10h41, le 06 mai 2012 , ... l'humoriste Thierry le Luron aurait avoué regretter certains de ses sketches sur la chanteuse. Paroles du titre Le Chanteur - Daniel Balavoine avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Daniel Balavoine 4. Le président américain Joseph Bayden regrette des mots soudains au président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine. Paroles du titre Rêve Regret - Lyms avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Lyms ... Regretter, regretter Regretter, regretter Regretter, regretter Regretter J'm'en remets au mélodie, on l'a fait vu qu'on l'a dit Si demain j'ai plus d'inspi', j'fais comme Nekfeu, j'retourne au source Est-ce que j'taperais dans le mille ? Ne t'inquiète point pour mon corps. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Désapprouver, considérer comme fâcheux, contrariant, un fait qui s'oppose à la réalisation d'une attente, d'un désir, d'un souhait, d'un projet, ou un événement néfaste qui aurait pu ne pas avoir lieu. Et a postériori, le chanteur révélé par The Voice semble quelque peu regretter ces paroles. Formuler des excuses, exprimer du remords, du repentir pour un acte moralement répréhensible. La chanson est née d'un pur hasard, la chanteuse était malade et fatiguée, elle n'imaginait pas reprendre la scène. I. Paroles du titre Tu le regretteras - Gilbert Becaud avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Gilbert Becaud Éprouver de la contrariété, de la peine à l'idée d'une action imaginaire, irréalisable, inexistante ou non réalisée dans le passé. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Exacts: 2. Conjuguer le verbe regretter à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Paroles de la chanson Faut Rien Regretter par Jean-Pierre Castelain. Résultats: 4185. Le Luron a regretté ses paroles. Biden ne regrette pas ses paroles et ne prévoit pas de conversation avec Poutine Le président américain Joseph Bayden regrette des mots soudains au président de la Fédération. Hélas! Avoir le sentiment de ne pas avoir perdu. 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Du droit de chambrer dans un stade « Sans vouloir … Ce vendredi 30 avril sur Snapchat, Jessica Thivenin a pris la parole pour parler de ses prothèses mammaires. 4 Temps de lecture 1 minute. Rohff - Regretté Lyrics & Traduction. − Éprouver un sentiment plus ou moins pénible au sujet d'une action passée ou rêvée. Éprouver de la contrariété, du mécontentement envers soi-même d'avoir fait ou de n'avoir pas fait dans le passé quelque chose, une action dont le résultat a un aspect négatif. Je ll’ai revu une fois, a côté de chez moi. L’impétueux Donald Trump a dit regretter … Éprouver de la peine, du déplaisir à la pensée ou au souvenir d'une perte, d'une absence d'un bien, ou au souvenir d'un mal.