Pour la “première phase” du Mur, qui a été officiellement déclarée achevée par le gouvernement israélien en Juillet 2003, les destructions continuent en fait, comme la carte l’indique dans les districts de Tulkarem et Jénine, des extensions supplémentaires du Mur ayant lieu pour l’annexion par Israël de terres occupées par les colonies de Meyo Dotan et Khermesh. Les deux districts de Bethlehem et Hébron seront encore divisés par le tracé du Mur le long de la Vallée du Jourdain. En août de la même année, 115 boutiques supplémentaires qui constituaient une source importante de revenus pour plusieurs communautés et 5 des 7 maisons furent également démolies sur ce lieu. De plus, tandis que les projets précédents montraient le Mur passant près de la colonie French Hill, des plans récents indiquent que cette zone restera "ouverte" pour une colonisation israélienne continue et une "judéisation" de Jérusalem. Il est fréquent que les œuvres véhiculent un message politique, le plus souvent en opposition avec l'existence de la barrière de séparation. Sur routard.com, retrouvez les meilleures photos de voyage des internautes. Mont du Temple sur le site Mapcarta, la carte ouverte. « 2004 : L’Europe ne doit pas accepter la construction du mur israélien ! La Feuille de Route devrait ainsi être vue comme étant synonyme de La Carte du Mur. il suffit de regarder attentivement les cartes de B’Tselem, de Passia ou ou des Nations unies pour comprendre que le tracé du mur qui coupe totalement Jérusalem-Est de son arrière-pays cisjordanien met en évidence l’objectif réel de cette construction : outre l’appropriation de terre, empêcher que Jérusalem-Est devienne la capitale de l’Et Sur cette capture écran de Google Maps on voit d’abord l’échelle (500 m) (le Nord est en haut de la carte).Puis en vert on lit l’indication « Reihan Forest », une forêt classée au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2012, qui se trouve autour de 400 m d’altitude et abrite un lieu de promenade très agréable. Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. On est ici dans les collines de Samarie, au Nord de la Cisjordanie. Kofi Annan, Secretary General of the UN, said, « …we are establishing that register to be able in time to help those with claims. Yosh), est un territoire limité au nord, à l'ouest et au sud par la ligne d'armistice de la guerre israélo-arabe de 1948-1949 et à l'est par le Jourdain et la mer Morte qui font frontière avec la Jordanie. Au terme de la construction, les sections en béton doivent s'étendre sur 30 km, soit 6 % de la longueur de la barrière. Son tracé est modifié à plusieurs reprises en 2004 et 2005 à la demande des Palestiniens, des Israéliens et des Européens. Au niveau de l'agglomération de Jérusalem, la barrière est constituée d'un mur haut de 8 mètres. Le ministre israélien du Commerce et de l'Industrie a déclaré : « La clôture de sécurité continuera d'être construite ». En certains points de passage, les portiques sont contrôlés par l'armée israélienne. Cette idée est également reprise à la suite de la guerre des six jours par Yigal Allon, ancien commandant de la Haganah et ministre du Travail sous le gouvernement de Levi Eshkol, dont le projet est de partager la Le tracé total fera 712 km de long, plus de deux fois la longueur de la Ligne verte (320 km). L’idée d’ériger un mur entre deux peuples n’est pas nouvelle dans l’histoire d’Israël. Ce mur serpente entre les quartiers arabes de Jérusalem et au niveau de la limite entre les agglomérations de Jérusalem et de Bethléem. Le 20 février 2005, le cabinet israélien approuve un nouveau tracé de la barrière. Selon Amos Yaron, directeur du Ministère de la Défense d'Israël : « Le mur, du point de vue de l'ingénierie, est le plus grand projet jamais réalisé en Israël. Alors que la population palestinienne dans la Vallée du Jourdain est significativement moins nombreuse que dans le reste de la Cisjordanie , le montant total des terres agricoles qu’Israël prévoit d’annexer avec le Mur de l’Est atteint un seuil critique. En morcelant littéralement la Cisjordanie, Israël voudrait pouvoir entièrement la contrôler et empêcher toute organisation ou communication sur plusieurs cantons. Dès les années 1990, plusieurs hommes politiques israéliens de premier rang, comme Yitzhak Rabin et son gouvernement travailliste, défendent l'idée d'une séparation physique des Palestiniens pour éviter la multiplication des violences sur les civils et limiter le terrorisme palestinien. ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume Des responsables palestiniens expliquent ces chiffres par le changement de stratégie des mouvements palestiniens en négociation avec l'Autorité palestinienne pour mettre un terme aux attentats. Le 4 septembre 2007, la Cour suprême d'Israël demande au gouvernement de modifier le tracé de la barrière de séparation à proximité du village de Bil'in[52] en raison du préjudice porté aux villageois par la surface de terres isolées et le nombre d'oliviers arrachés. Ce site est le fruit d'une passion : les Humains et la Terre. Elle est actuellement le lieu de vie de 49 400 Palestiniens de Cisjordanie vivant dans 38 villages et villes[20]. En outre, lorsqu'il est reproché au tracé de la barrière d'inclure certaines des colonies israéliennes (comme Ariel ou Emmanuel) ou d'inclure de larges zones tampons entre la barrière et les grandes villes israéliennes, l'État hébreu affirme que la barrière est uniquement sécuritaire, en aucun cas politique, et que ces écarts donnent plus de temps à Israël pour réagir dans le cas d'un « terroriste » franchissant la clôture dans le but de commettre un attentat. La construction du Dispositif de séparation, mur construit à partir de 2002 entre Israël et la Cisjordanie, réduit la liberté de circulation. Il a souligné le biais de la question formulée par les « pays hostiles » dont l'influence est majoritaire dans cette assemblée. Les nouvelles directives indiquent que tout Palestinien âgé de plus de 12 ans vivant dans cette zone fermée peut obtenir un « statut de résident permanent » de l'administration civile qui lui permettra de continuer à vivre dans sa maison. Légende de la carte : – Jérusalem, figure en gris foncé sur le tiers sud du document. Le gouvernement israélien se réclame du droit de défendre ses citoyens contre le terrorisme, qui est inclus dans le droit international[3]. Son tracé sinueux explique cette longueur beaucoup plus importante que celle de la ligne verte, celle-ci faisant environ 320 km. 65% de sa construction est achevée (460 km), 10% est en cours de construction et 28% de son tracé a été planifié. L'objectif en ces lieux est d'empêcher d'éventuels tirs de tireurs embusqués vers les autoroutes israéliennes voisines (principalement le long de l'autoroute trans-israélienne) ou dans les zones densément peuplées à Jérusalem. Dans un premier temps, la barrière n'est construite en dur que dans une minorité de lieux représentant 8 km soit 4 % du parcours. Il est intéressant de noter que les avant-postes israéliens dans cette enclave se font plus nombreux, consolidant le contrôle sur plus de terres. Le mur de la Honte - Israël, Palestine. Sa limite est la ligne verte, ici ouest-est. According to the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA), 15 communities were to be directly affected, numbering approximately 138,593 Palestinians, including 13,450 refugee families, or 67,250 individuals. La destruction de terres et des vies est bien connue de presque 7% de la population de la Cisjordanie , à cause de la « Première Phase » du Mur dans les districts de Jénine, Tulkarem et Qalqiliya. Les plans pour le Mur à l’est, traversant la Vallée du Jourdain, porte aussi un coup dévastateur. Le tracé du Mur toujour plus extensible, mène inexorablement vers la ghettoisation. Même en ne comptant seulement que les sections du Mur approuvées par le cabinet israélien, le nombre de Palestiniens isolés hors du Mur grimpe à 16.9%, tandis que ceux séparés de leurs terres grimpe à 22.6%. L'International Solidarity Movement est une organisation non gouvernementale palestinienne militant pour la fin de l'occupation sioniste en Palestine. Recueil 2004, Barrière de séparation: l'ONU crée un office pour recueillir les plaintes palestiniennes, http://www.imra.org.il/story.php3?id=21369, http://www.imra.org.il/story.php3?id=21370, http://www.imra.org.il/story.php3?id=21371, Site de la Plateforme des ONG françaises pour la Palestine et sa campagne « Stop The Wall », https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Barrière_de_séparation_israélienne&oldid=182717987, Violence politique dans le conflit israélo-palestinien, Jurisprudence de la Cour internationale de justice, Article contenant un appel à traduction en anglais, Page avec une proposition ou un appel à traduction, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Conflit israélo-arabe/Articles liés, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, Portail:Relations internationales/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. La Cour suprême israélienne prend acte des déclarations du gouvernement qui rejette les accusations d'annexions de facto de ces puits, affirmant : « the construction of the fence does not affect the implementation of the water agreements determined in the (interim) agreement » (la construction de la barrière n'affecte pas la mise en œuvre des accords sur l'eau définis dans l'accord de transition) [24]. Mais comment au juste, la nommer ? En parallèle, le gouvernement israélien a mis en place un plan de communication insistant sur le fait que ce récent apaisement aurait permis d'amorcer une croissance économique de 9 % en Cisjordanie en 2010, souvent attribuée au travail de Salam Fayyad, premier ministre de l'Autorité palestinienne[35]. Figure A.2 Carte des frontières de la Cisjordanie en 2000 108 Figure 8.1 Plan de la clôture à plusieurs niveaux 109 Figure 8.2 Le mur autour de Qalqilya et une tour de guet de l'IDF 110 Figure C.1 Le mur dans la région de Bethléem III Figure C.2 Carte des accords d'Oslo Il (1995) 112 Cette carte date aussi de septembre 2015 (©NAD-NSU) Elle montre les buts premiers du mur : séparer Israéliens et Palestiniens et rendre la vie impossible aux seconds. Elle reconnaît par ailleurs la validité fondamentale de la construction en tant que mesure de sécurité. La résolution de l'Assemblée générale explique que ce nouvel office a été créé pour se conformer à un avis émis en 2004 par la Cour internationale de justice (CIJ) déclarant le mur illégal[47]. Les indications pour la majorité du tracé du Mur ont été données par les destructions ayant eu lieu dans et autour des villages et des villes, dans 8 des 11 districts de la Cisjordanie , tandis que les autres projections pour la carte de Novembre 2003 ont été rendues possible par une combinaison d’autres moyens, dont des actions et des constructions ayant déjà eues lieu, des plans "approuvés" par le gouvernement israélien, des projections de l’armée israélienne et des images satellites. La situation y est décrite comme invivable et certains estiment que la ville est probablement condamnée à dépérir et ses habitants (80 % de réfugiés palestiniens) à partir. Palestine Solidarité - Carte de la Palestine. L'un de ces passages fut fermé en août 2004 en représailles à un attentat suicide qui s'est tenu à proximité du point de passage. En 2016, alors que la construction de la barrière se poursuit dans le village de Beit Jala, à majorité chrétienne, en Cisjordanie, le pape François intervient pour demander la redéfinition du tracé pour ne pas couper les paysans de leurs terres[11]. Qalqilya souffre de ne plus pouvoir écouler ses marchandises et est partiellement privée de son eau[21]. Un pan de mur de béton de 8 mètres de haut est construit sur la ligne verte entre la ville et l'autoroute voisine trans-israélienne. En Cisjordanie, une famille palestinienne enclavée derrière un mur israélien. qui leur seraient signalées. The report states that the downsides are that the barrier has divided families in half and « damaged Israeli Arabs' solidarity with the Palestinians living on the other side of the Green Line »[41]. Lire notre dossier complet sur la Campagne Contre le Mur de l'Apartheid (traduction française). Cette assemblée a adopté le 21 octobre 2003, la résolution[43] condamnant la construction d'un « mur » empiétant sur le « territoire palestinien occupé » par 144 voix pour et 4 contre. Le Dessous des Cartes analyse les mobiles, objectifs et conséquences de la barrière de séparation qui est construite en Cisjordanie. Les opposants à la barrière dénoncent l'atteinte aux droits de l'homme qu'elle représente et mettent en avant les difficultés de déplacement qu'elle implique, ainsi que la perte d'accès à des terres cultivées pour les paysans, le cloisonnement de certains villages et l'enclavement voire l'enfermement des populations. Avec ce qui peut être considéré comme un "geste" du gouvernement américain, qui a "suggéré" son inquiétude concernant le tracé du Mur, Israël a maintenant prévu de construire un deuxième Mur, plus près de la Ligne Verte, enfermant ainsi les villages isolés. Les Nations unies ont mis en place un registre pour recenser les plaintes relatives aux dommages causés à la propriété par la barrière de séparation. tenus dans les analyses, témoignages et messages postés Vols de terres importants dans la Vallée du Jourdain 20 % seulement du tracé est précisément sur la ligne verte[16]. aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos Les partisans de la construction reprennent le nom officiel de « barrière » ou parlent de « clôture de sécurité israélienne », de « zone de couture », de « barrière anti-terroriste » ou encore de « muraille de protection ». Le pas le plus récent dans la mise à jour de ce projet, est, bien sur, le Mur. la carte de l’annexion de la cisjordanie 5 avril 2005 ACTUALITÉS A lire et consulter, grâce aux liens proposés ci-dessous, la réalité de l’annexion en cours de la moitié de la Cisjordanie par Israël, ne laissant aux Palestiniens que de minuscules poches isolées les unes des autres, qu’on appellera des ghettos ou des bantustans. Pour les Palestiniens, la barrière se situe donc dans un projet d’expansion du territoire israélien. une pile pyramidale de 6 bobines de fils barbelés et un fossé du côté cisjordanien. AFP. Le gouvernement israélien explique qu'il pourra détruire la barrière et reprendre des négociations saines avec l'Autorité palestinienne dès que le terrorisme aura cessé. Le professeur Gerald M. Steinberg, politologue et chercheur israélien, conteste ce vocabulaire employé par les détracteurs de la barrière qui relève selon lui d'une stratégie de diabolisation[7]. Israel: Ministry of Defense (Israel), https://web.archive.org/web/20040110054951/http://securityfence.mfa.gov.il/mfm/web/main/missionhome.asp?MissionID=45187, http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/508/27/PDF/N0350827.pdf?OpenElement, Israël commence à ériger son mur de séparation dans un secteur chrétien, Palestinians: Israel hands out land confiscation notices, https://edition.cnn.com/2003/WORLD/meast/11/05/mideast, http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/3111159.stm, Legal consequences of the construction of a wall in the occupied palestinian territory, http://www.unicef.org/oPt/OCHABarRprt05_Full.pdf, http://www.miftah.org/display.cfm?DocId=1754&CategoryId=4, http://www.nad-plo.org/facts/wall/WallMagazine, http://weekly.ahram.org.eg/2005/750/focus.htm. D’autres projets suggèrent qu’Israël a des plans d’expansion dans cette région ; ceux ci incluent une autoroute à quatre voies vers Tel Aviv et l’extension d’une ligne de chemin de fer israélien actuellement en construction. En 2007, un réalisateur français, Franck Salomé, a réalisé Un mur à Jérusalem sur les conséquences spécifiques du mur sur la ville et ses environs. « Israel West Bank Barrier Fence To Cost $3.5 Million Per Mile, Fence_fr, In Israel ministry of foreign affairs, 29 janvier 2006, http://www.romandie.com/infos/news2/100701194421.41xg65ln.asp, http://securityfence.mfa.gov.il/mfm/Data/48152.doc, http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10C10FE3B540C718EDDA80894DB404482, http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/ES-10/13&Lang=F. Long de 700 km, le parcours suivi par la barrière est complexe. Jusqu'à aujourd'hui, le mur-barrière s'établit sur 15 000 dounoums (15 km²) de terres confisquées, à seulement quelques mètres de petits villages ou hameaux. De plus, le Mur de l’Apartheid est un instrument flagrant pour l'accomplissement du slogan politique sioniste/israélien de "plus de terres, moins de personnes" et l’expulsion ciblée des Palestiniens de leur terre natale. La carte mise à jour renforce le tracé dévastateur du Mur de l’Apartheid. Le tracé de cette construction incluant plusieurs grands blocs de localités juives est contesté sur des aspects politiques, humanitaires et légaux. Cela a conduit à beaucoup d'anxiété parmi les Palestiniens sur la façon dont leurs vies futures seront touchées ... La terre entre la barrière et la Ligne verte constitue une des plus fertiles de la Cisjordanie. Cet article analyse dans quelle mesure et selon quelles modalités le mur de séparation construit autour de la Cisjordanie, depuis 2002, a créé chez la population israélienne l’image d'une séparation entre elle et la population palestinienne. Elle s'étend ensuite approximativement le long de la ligne verte, mais ne se prolonge pas jusqu'à la mer Morte, s'arrêtant à environ 20 km de celle-ci. Certains supposent aussi, en se référant à l'exemple du plan Daleth de 1948, qu'en empêchant les Palestiniens qui vivent près de la barrière de mener une vie normale, Israël espérerait les contraindre à quitter leur terre pour se réfugier plus à l'intérieur de la Cisjordanie. Le 15 septembre 2005, la Cour Suprême d'Israël juge à l'unanimité qu'une partie de la barrière de séparation est illégale et demande au gouvernement d'Ariel Sharon de réétudier le tracé près de la colonie d'Alfei Menashe[51]. Tout comme Israël, la Cisjordanie souffre de clichés tenaces, dont la prétendue difficulté d’y entrer. aucunement la responsabilité quant à l'information contenue Informations, cartes et statistiques sur les populations et les pays du monde. nécessaire] ou, dans les médias, reprennent la motivation israélienne en parlant de mur de « sécurité »[8]. De plus, le Mur ne rend pas "physiquement impossible " la mise en place d’un "Etat Binational" mais renforce plutôt l’idée qu’une telle "solution" se fera suivant les termes de l’Occupant. Elle affirme dans sa réponse[45] que : « L'édification du mur qu'Israël, puissance occupante, est en train de construire dans le territoire palestinien occupé, y compris à l'intérieur et sur le pourtour de Jérusalem-Est, et le régime qui lui est associé, sont contraires au droit international ». Asie. Par ailleurs, le coût exorbitant de cette barrière (près d'un milliard d'euros) laisse penser à certains[31] que son tracé est définitif et qu'Israël s'en servira comme base d'un futur accord sur le tracé de ses frontières avec le futur État palestinien, annexant ainsi certaines colonies, dans le cadre éventuel d'un échange de territoires. La Plateforme Palestine propose aux journalistes quelques chiffres et éléments de contexte sur le Mur et ses conséquences. Des plans futurs indiquent que le Mur coupera le district à l’intérieur de la ville même, afin d’annexer la colonie de Qiryat Arba et passera le long de la mosquée Ibrahimi. 83 Palestiniens tués depuis le 1er octobre. Palestine. Le mur à cet endroit est décrit par Israël comme le « sniper wall », avec la raison avancée de prévenir les attaques armées palestiniennes à l'encontre des automobilistes israéliens ainsi que de la ville israélienne de Kfar Saba. Il constitue une barrière physique qui a pu séparer des familles palestiniennes, situées de part et d’autre de celui-ci. Le tracé du Mur s’enfoncera largement dans la Cisjordanie , jusqu’au Nord de Jérusalem, isolant quelques 25 villages avec plus de 67.000 habitants palestiniens. En octobre 2003, des pays arabes ont décidé de soumettre le sujet du mur à l'Assemblée générale des Nations unies. Un mur de l'apartheid ? Elle se trouve à environ 20 km à l’est de la Ligne verte et à moins de 30 km du Jourdain, en plein cœur de la Cisjordanie. Les objectifs sécuritaires de l’édifice ne seraient qu'un prétexte afin de s'attirer les faveurs de l'opinion israélienne. Comme ce fut le cas à Berlin, le mur sert de support d'expression à de nombreux artistes. De nouvelles informations suggèrent que les projections récentes effectuées par les organismes internationaux ont largement sous-estimé les destructions actuelles, et à venir, sur les communautés palestiniennes, partout en Cisjordanie .