After having obtained this diploma, in 1969 with the Mention Assez Bien (Honours), Patrick Levaye carried out a preparation in agronomy and was acceptable with a veterinary contest. 2016 - 2017. Partagez cet article sur les réseaux sociaux ! 2017 - 2019. Grading systems are rarely comparable, a 12/20 is not necessarily equivalent to 60% or a C. -> really? You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs Covid 19 : comment les universités organisent-elles les partiels ? In the U.S., "good enough" is usually not considered good enough for academic distinction. En particulier, "seules les réorientations au sein de l'université sont prises en compte", ce qui signifie qu'un étudiant admis en IFSI (institut de formation en soins infirmiers) ou en école d'ingénieurs, par exemple, est considéré comme ayant échoué en licence... Grâce au tableau ci-dessous, vous pouvez découvrir, université par université, le taux de réussite en licence en trois ou quatre ans, ainsi que la valeur ajoutée de l'université. when there's any kind of 'mention' it's because there was distinction, and the least distinction we have in the US is cum laude. 05/07/2012, 14h10 #3 : I am a student in business school and I got the bac with honors. Maîtrise es Sciences Juridiques (Option Droit Privé - Mention Assez Bien) But I know there is a problem of range etc. Licence : quelles sont vos chances de réussite, université par université ? Si oui comment c'est possible et à partir de quel(s) semestre(s) se base t-on? D'une part car avoir une mention ca ne veut rien dire, mais alors rien dire. Simulateur de moyenne au bac 2021 et 2022, Cv, lettres de motivation et entretiens d'embauche. Parallèlement, quel que soit votre profil, le plus difficile est de passer le cap de la première année de la licence. La mention obtenue au bac est aussi fortement liée à la réussite en licence. For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters, www.claudel.org/admin/orientation/pages/overview.htm, http://www.claudel.org/admin/orientation/pages/overview.htm, http://www.wes.org/gradeconversionguide/printer.htm. Examens à la fac : existe-t-il des sessions de rattrapage ? Re : Obtenir une mention en Licence ça ne dépend pas du tout de la fac, mais seulement de ta moyenne générale 12/14 : Assez bien 14/16 : bien et 16/20 très bien comme au bac quoi ! I'm not really ok with this but "c'est plus proche". Licence, 1975, (optional subject: international law and international relations, Dakar). Parmi les étudiants inscrits pour la première fois en 2012 en L1, plus d'un tiers des étudiants a abandonné après un an et 13 % après deux années... Une fois cet écueil surmonté, vos chances d'obtenir votre licence sont très élevées puisque près de 8 étudiants sur 10 valident leur dernière année de licence générale en un an. TABLEAU. Hi Susana, I think this is painting too positive a picture - if he had a "mention très bien", that would be called "with honours" as well. Mentions au Baccalauréat : Au dessus de 10/20, vous êtes Admis et vous obtenez une mention:. 2014 - 2015. Attention, avoir suivi un enseignement scientifique est recommandé pour ces licences. -> graduation: very good/excellent, good, fair, .... grade and honors are different stories in the US. Si les étudiants ayant obtenu une mention très bien ne représentent que 2 % des inscrits en 1re année de licence, 71 % d'entre eux valident leur licence en trois ou quatre ans. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. du 24-02-2015 13:22:12 sur les forums de jeuxvideo.com Des chiffres peu rassurants mais qui varient en réalité énormément selon le profil : le taux de réussite est en effet très fortement lié au type de bac et à la mention obtenue. asiba.info. In one of my diploma translated in the USA they put "with Honors" for "mention Bien". 2 KudoZ points were awarded for this answer, "Fair mark" ne se dit pas dans ce contexte (enfin, je ne le connais pas!). ... études qui vérifiera que l'étudiant a eu la moyenne à l'ensemble des notes obtenues dans l'année et au moins la mention assez bien (12) à la soutenance de la thèse professionnelle. Yes, leave it to them to interpret the value of the mention. Licence Biologie, général Mention assez-bien. Et connaissez vous les notes qu'ils faut avoir selon la mention? Licence de droit public, 1976, mention Assez bien. Je suis etudiante en école de commerce et j'ai obtenu le bac avec mention assez bien. Pour les élèves n’ayant pas suivi de formation scientifique assez poussée, certaines écoles proposent de la mise à niveau, ou des parcours personnalisés. La filière de votre baccalauréat est ainsi le facteur le plus déterminant : quand près d'un bachelier général sur deux obtient sa licence en trois ou quatre ans, seuls 16 % des bacheliers technologiques et 6 % des bacheliers professionnels valident leur diplôme. Ce taux grimpe à 39 %, contre 40 % l'an dernier, si l'on prend en compte les étudiants ayant eu besoin d'une année supplémentaire. Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso. French Licence de droit public, 1976 (option Droit international, Relations internationales, Dakar), mention Assez bien. 27 % des étudiants inscrits pour la première fois en L1 en 2011 ont obtenu leur licence trois ans après, comme l'an dernier. Autrement dit, une fois les deux premières années validées, vous êtes quasi assuré d'obtenir votre diplôme. Otmani Taieb 2016 - Sciences Po Paris - Master droit économique Bachelor of laws, 1976 Dakar. La validation du diplôme de Licence est assortie des mentions suivantes assable, lorsque la moyenne générale est comprise entre 10 et 11, 999 / 20.Assez Bien, lorsque la moyenne générale est comprise entre 12 et 13, 999 / 20.Bien, lorsque la moyenne générale est comprise entre 14 et 15, 999 / 20.Très bien, lorsque la moyenne générale est supérieure ou égale à 16 / 20. In science a "mention assez bien" may be a very good mark, and in the humanities it may even be below average. 43 % des étudiantes obtiennent leur licence en trois ou quatre ans contre un tiers des étudiants. Licence d'ALLEMAND (parcours langues littératures et civilisations étrangères, LLCE) - mention assez bien Deux licences obtenues la même année : Licence de PHILOSOPHIE - mention bien Maybe in another country I'll get the perfect wording here. ... études qui vérifiera que l'étudiant a eu la moyenne à l'ensemble des notes obtenues dans l'année et au moins la mention assez bien (12) à la soutenance de la thèse professionnelle. After having obtained this diploma, in 1969 with the Mention Assez Bien (Honours), Patrick Levaye carried out a preparation in agronomy and was acceptable with a veterinary contest. De 10/20 à 11.9/20: mention passable; De 12/20 à 13.9/20: mention assez bien; De 14/20 à 15.9/20: mention bien; De 16/20 à 20/20: mention très bien; Le jury peut également ajouter “avec les félicitations du jury” sur la feuille de relevé de notes. Forums. licence mention assez bien - Traduction en allemand – Dictionnaire Linguee Si les étudiants ayant obtenu une mention très bien ne représentent que 2 % des inscrits en 1re année de licence, 71 % d'entre eux valident leur licence en trois ou quatre ans. en Biologie en 1998. intellectualprop...awlosangeles.com Frau Chang erwarb ihre akademischen Würden 1998 im Fach Biologie am Harvard College in Cambridge, Massachusetts, USA, mit dem Grad "A.B." Parcours et réussite aux diplômes universitaires, dans une filière en tension (droit, PACES, psychologie et STAPS). Copyright © 1999-2021 ProZ.com - All rights reserved. Dans la note ministérielle "Parcours et réussite aux diplômes universitaires", les auteurs expliquent cette baisse du taux de réussite en licence par "une forte augmentation du nombre de bacheliers professionnels inscrits en licence suite à la réforme de la voie professionnelle" au lycée. Ces chiffres sont toutefois à manier avec précaution. - Topic Mention Assez Bien ca ce met sur un CV ? : I am a student in business school and I got the bac with honors. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "licence mention assez bien" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. But potential employers may not know the marking system, so it depends on the target audience. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share DIRECT ... et j'aimerais savoir si quelqu'un sait si on obtient une mention (comme au Bac) avec sa licence. I'll go with Marc answer but I'll add mention assez bien: C+ (mention assez bien). Licence LLCE Anglais Mention Assez Bien. Je suis etudiante en école de commerce et j'ai obtenu le bac avec mention assez bien. Aucune raison de se décourager pour autant ! Quelles sont les différences entre un bachelor et une licence ? 2015 Licence Sciences Juridiques - Université Paris Descartes ( Mention Assez Bien ) 2015 Parcours d'excellence en droit 2011 Baccalauréat - série scientifique - mention "assez bien" CV - Nicolas Planard .pdf. Ensuite, si avoir des mentions c'est uniquement bachotter et du bourrage de crâne, et bien honte à vous de ne pas l'avoir fait. 1995-1996 Licence en droit privé (Mention Bien), Université Jean Moulin Lyon 3 1993-1995 DEUG de droit (Mention Assez Bien), Université Jean Moulin Lyon 3 1992-1993 Baccalauréat série C (Mention Assez Bien), Lycée Notre Dame de Bellegarde . Elles en sont d’ailleurs la suite directe ! 1990/1991 LICENCE de Biologie des organismes : mention assez bien - Université des Sciences et Techniques du Languedoc (MONTPELLIER II). Bachelor of laws, 1976 Dakar. La réussite en licence est d'une incroyable stabilité au niveau national, selon les derniers chiffres ministériels, publiés le 23 novembre 2016. faire sa licence en 4 ans au lieu de 3 par exemple). J'ai quasiment tout le temps eu AB, et je n'imagine vraiment pas être dans le même panier que quelqu'un ayant eu des mentions TB. Bien-Être. Translation for 'licence obtenue avec mention assez bien' in the free French-English dictionary and many other English translations. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. Les mentions « Assez bien », « Bien » et « Très bien » sont attribuées à l’étudiant ayant respectivement obtenu 13, 15 et 17 à la moyenne annuelle (moyenne des … Licence 3 en ingénierie transport logistique Gestion logistique, des matériaux et de la chaîne d'approvisionnement Mention assez-Bien.